🇬🇧 Signing Legal Acts in Spain Remotely: How Powers of Attorney Work

Living in Switzerland doesn’t mean you must travel to Spain every time a legal procedure arises. Thanks to a power of attorney (POA), you can handle essential matters such as property purchases, company creation, inheritance, or banking decisions without setting foot in Spain.

What Is a Spanish Power of Attorney?

A power of attorney (poder notarial) is a legal document through which you authorise a trusted representative to act on your behalf in Spain. It must be signed before a notary and legalised for international use.

Where Can It Be Signed?

• In Switzerland: before a Swiss notary, then apostilled or legalised
• At the Spanish Consulate: in Geneva, Zurich, or Bern

Common Uses

• Buying or selling real estate
• Opening or closing a bank account
• Incorporating a company
• Managing inheritances or legal disputes

Why It Matters

Using a POA gives you full legal capacity in Spain without being present. It’s a secure, efficient and fully recognised method — especially for Swiss clients managing cross-border interests.

👉 We draft and process your POA in coordination with Swiss and Spanish authorities — quickly and correctly.

🇫🇷 Signer un acte juridique en Espagne à distance : comment fonctionne la procuration

Vivre en Suisse ne signifie pas devoir se déplacer à chaque formalité juridique en Espagne. Grâce à une procuration (poder notarial), vous pouvez effectuer des démarches importantes — achat immobilier, création de société, succession, opérations bancaires — sans quitter votre domicile.

Qu’est-ce qu’une procuration espagnole ?

Il s’agit d’un document notarié par lequel vous autorisez un représentant de confiance à agir en votre nom en Espagne. Il doit être signé devant notaire et légalisé pour être valide à l’international.

Où peut-on la signer ?

• En Suisse : devant un notaire suisse, avec apostille ou légalisation
• Au consulat d’Espagne : à Genève, Zurich ou Berne

Usages fréquents

• Achat ou vente de bien immobilier
• Ouverture ou fermeture de compte bancaire
• Création d’entreprise
• Succession, litige ou démarches notariales

Pourquoi est-ce utile ?

La procuration vous donne pleine capacité juridique en Espagne sans vous déplacer. C’est une méthode sûre, rapide et reconnue — idéale pour les Suisses gérant des intérêts en Espagne.

👉 Nous rédigeons et validons votre procuration avec les autorités suisses et espagnoles — de manière rigoureuse.

#SpainForSwiss #PoderNotarial #ProcurationEspagne #LegalRepresentation #SignerÀDistance #ActesJuridiquesEspagne #SwissClients #GenevaToSpain #AvocatFrancophoneEspagne #DroitEspagnol #LegalWithoutTravel #RemoteLegalSpain #TaxhellsLegal #NotaireSuisseEspagne #CrossBorderRepresentation